juguete

juguete
m.
toy.
una pistola/un coche de juguete a toy gun/car
juguetes bélicos war toys
juguete educativo educational toy
* * *
juguete
► nombre masculino
1 toy
2 figurado plaything
\
FRASEOLOGÍA
ser el juguete de alguien to be somebody's plaything
■ somos juguetes del destino we are the playthings of fate
* * *
noun m.
toy
* * *
SM
1) (=objeto) toy

un cañón de juguete — a toy gun

juguete educativo — educational toy

2) [uso figurado] toy, plaything

fue el juguete de las olas — the waves tossed it about as if it were their plaything

3) (=chiste) joke
4) (Teat) skit, sketch
* * *
masculino toy

un tren de juguete — a toy train

no es más que un juguete en sus manos — he is merely a puppet in their hands

somos juguetes del destino — (liter) we are the playthings of fate (liter)

* * *
= toy.
Ex. If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 1 clockwork toy train.
----
* caballito de juguete = hobby-horse.
* coche de juguete = toy car.
* cuarto de los juguetes = playroom.
* juguete de cuerda = clockwork toy.
* juguete erótico = sex toy.
* juguete móvil colgante = mobile.
* juguete sexual = sex toy.
* muelle de juguete = slinky.
* soldado de juguete = model soldier.
* teléfono de juguete = toy phone.
* tienda de juguetes = toy shop.
* tren de juguete = toy train.
* * *
masculino toy

un tren de juguete — a toy train

no es más que un juguete en sus manos — he is merely a puppet in their hands

somos juguetes del destino — (liter) we are the playthings of fate (liter)

* * *
= toy.

Ex: If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 1 clockwork toy train.

* caballito de juguete = hobby-horse.
* coche de juguete = toy car.
* cuarto de los juguetes = playroom.
* juguete de cuerda = clockwork toy.
* juguete erótico = sex toy.
* juguete móvil colgante = mobile.
* juguete sexual = sex toy.
* muelle de juguete = slinky.
* soldado de juguete = model soldier.
* teléfono de juguete = toy phone.
* tienda de juguetes = toy shop.
* tren de juguete = toy train.

* * *
juguete
masculine
toy
un tren/una pistola de juguete a toy train/gun
ser un juguete en manos de algn/algo: no es más que un juguete en manos de sus consejeros he is merely a puppet in the hands of his advisers
era un juguete en manos del destino (liter); she was the plaything of fate (liter)
Compuestos:
● juguete bélico
war toy
● juguete educativo
educational toy
* * *

juguete sustantivo masculino
toy;
◊ un tren de juguete a toy train

juguete sustantivo masculino
1 toy
tren de juguete toy train
2 figurado ser el juguete de alguien, to be sb's plaything: es un juguete en manos de su marido, she's a toy in her husband's hands

'juguete' also found in these entries:
Spanish:
caballito
- cometa
- desarmar
- muñeca
- muñeco
- trompo
- balero
- boliche
- chiche
- cuerda
- destrozar
- didáctico
- estropear
- maltratar
- matraca
- molinillo
- papagayo
- papalote
- peluche
English:
furry
- hobbyhorse
- kite
- plaything
- rattle
- scooter
- top
- toy
- woolly
- wooly
- clock
- dummy
- play
- pull
- train
* * *
juguete nm
1. [para niños] toy;
una pistola/un carro de juguete a toy gun/car
Comp
juguetes bélicos war toys;
juguete educativo educational toy
2. [persona, cosa]
tratar a alguien como un juguete to treat sb as a plaything;
el presidente es un juguete en manos de los militares the president is a puppet of the military;
el barco era un juguete de los elementos the boat was at the mercy of the elements
3. Teatro sketch, skit
* * *
juguete
m toy
* * *
juguete nm
: toy
* * *
juguete n toy
¡recoge tus juguetes! put your toys away!
un tren de juguete a toy train

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • juguete — sustantivo masculino 1. Objeto para que jueguen los niños: juguete de madera, juguete educativo, juguete para niños de dos a siete años, la sección de juguetes. Esta empresa fabrica juguetes. 2. Persona o cosa dominada física o moralmente por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • juguete — (Del dim. de juego). 1. m. Objeto atractivo con que se entretienen los niños. 2. Chanza o burla. 3. Composición musical o pieza teatral breve y ligera. Juguete lírico, cómico, dramático. 4. Persona o cosa dominada por alguna fuerza material o… …   Diccionario de la lengua española

  • Juguete — Juguetes mexicanos. Un juguete es un objeto para jugar y entretener, generalmente destinado a niños. Ciertos juguetes son apropiados también para animales domésticos, en especial perros y gatos, existiendo incluso variedades de juguetes creados… …   Wikipedia Español

  • Juguete — (Del occitano ant. joguet.) ► sustantivo masculino 1 JUEGOS Objeto hecho para que los niños jueguen con él: ■ el niño tiene su habitación llena de juguetes. 2 Persona o cosa dominada por una fuerza que condiciona su actitud o su movimiento: ■… …   Enciclopedia Universal

  • juguete — s m 1 Objeto que sirve para jugar: un juguete de madera, Teodomiro usa la herramienta de su padre como juguete 2 De juguete A imitación de un objeto, pero que se usa solamente para jugar: caballito de juguete, un avión de juguete …   Español en México

  • juguete — {{＃}}{{LM J23027}}{{〓}} {{［}}juguete{{］}} ‹ju·gue·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Objeto, generalmente infantil, que sirve para jugar: • Sus juguetes preferidos son los balones y las construcciones. Tiene un pie tan pequeño que sus zapatos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • juguete — (m) (Intermedio) objeto que usan los niños para entretenerse Ejemplos: Cuando era pequeña, mi juguete preferido era un oso de peluche. Pablo, recoge tus juguetes antes de cenar. Sinónimos: muñeco, cacharro, trasto, cachivache, sonajero …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Juguete de colección — Saltar a navegación, búsqueda Un juguete de colección es un objeto lúdico para niños que por su antigüedad o rareza ha devenido artículo coleccionable, o bien un objeto lúdico y/o decorativo que ha sido fabricado especialmente para el mercado… …   Wikipedia Español

  • Juguete sexual — Juguete sexual: es el utensilio que sirve para dar placer a la pareja o autocomplacerse en tiempos de soledad. Lo más común es practicarlo a solas, ya sea que el estado en ese momento de la vida sea de soledad por no estar casado o haber… …   Enciclopedia Universal

  • Juguete tradicional mexicano — Juguetes mexicanos en Pátzcuaro, Michoacán. El Juguete tradicional mexicano es una expresión representativa de la cultura mexicana en su mayoría son elaborados artesanalmente a base de madera, siendo un producto de exportación,[1] …   Wikipedia Español

  • Juguete rústico — Un juguete rústico . El concepto de juguete rústico tiende a reagrupar todos los juguetes que, en todos los tiempos y lugares fueron fabricados por y para los niños con medios caseros. Los modelos se transmiten a través de los mayores, se… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”